Pierwsze kroki

Stan na: 2026-10-23

Ta strona prowadzi od instalacji do pierwszej realnej pracy: otwarcie lub utworzenie vaultu, poznanie interfejsu i zrozumienie trzech trybów edytora.

Pakiet społeczności dla Arch Linux: plainva w AUR jest utrzymywany niezależnie. Przed kompilacją należy sprawdzić PKGBUILD; projekt Plainva nie weryfikuje tych kompilacji społeczności. Aplikacja pozostaje na licencji AGPL-3.0-only.

Wymagania systemowe

Plainva rysuje swoje okno silnikiem internetowym systemu — to silnik, a nie procesor, wyznacza dolną granicę:

Granicą silnika jest Safari 16.4, a na macOS decyduje o niej wersja systemu: aplikacja rysuje swoje okno za pomocą systemowej WebView, która pojawia się wraz z aktualizacjami macOS, a nie z Safari. Na Macu, którego Apple już nie aktualizuje, Safari może więc być dużo nowsze niż silnik, jaki otrzymuje każda inna aplikacja — Monterey zatrzymuje się na Safari 15.6.1, niezależnie od tego, jak aktualne jest samo Safari. Ventura osiągnęła wersję 16.4 przy 13.3 i tam właśnie leży dolna granica; instalacja nowszego Safari jej nie przesuwa.

W systemie poniżej tej granicy Plainva powie to przy starcie, zamiast otworzyć puste okno.

Linux: który plik wybrać. Na Fedorze, openSUSE i innych dystrybucjach opartych na RPM instalujesz .rpm, na Debianie i Ubuntu .deb — obie wersje korzystają z bibliotek WebKitGTK, Mesa i Wayland Twojego systemu. .AppImage to rozwiązanie zapasowe dla dystrybucji bez pakietu: niesie ze sobą własne kopie niektórych bibliotek, a na bardzo nowym systemie (Mesa 25 lub nowszy) mogą one kolidować ze stosem graficznym hosta. AppImage zbudowane po wersji 0.8.0 omijają ten problem przy starcie; jeśli okno mimo to pozostaje puste, uruchom je z terminala i przeczytaj komunikat — EGL_BAD_PARAMETER wskazuje dokładnie na to, a .rpm lub .deb pozwala to obejść. Puste okno na karcie NVIDIA to inna sprawa: spróbuj WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER=1 ./Plainva*.AppImage (ustawienie WebKitGTK, zobacz uwagi Tauri o grafice na Linuksie).

Czym jest vault?

Vault to zwykły folder na komputerze, w którym przechowywane są notatki Markdown. Plainva dodaje w nim ukryty podfolder .plainva/ na indeks wyszukiwania i ustawienia — same notatki pozostają nietkniętymi plikami .md. Można mieć kilka vaultów (np. „Prywatne” i „Praca”) i przełączać się między nimi.

Otwieranie lub tworzenie vaultu

Przy zupełnie pierwszym uruchomieniu — zanim kiedykolwiek otworzysz jakiś vault — Plainva pokazuje jednorazowo krótki komunikat powitalny. W trzech zdaniach wyjaśnia, na czym opiera się Plainva, pokazuje obok niego mały podgląd interfejsu i od razu proponuje trzy sposoby na start: Otwórz vault, Nowy vault i Import z innej aplikacji. Opcja Później pomija go i przenosi na zwykły ekran powitalny; nie pojawia się ponownie — chyba że wywołasz go ponownie w Ustawienia → Uruchamianie i zachowanie → Ekran powitalny.

Po aktualizacji to samo miejsce pokazuje, co się zmieniło: największa zmiana w danej wersji z własnym nagłówkiem, a reszta jako pojedyncze linijki. Pojawia się to raz na wersję — możesz to ponownie wywołać w dowolnym momencie w Ustawienia → Uruchamianie i zachowanie → Pokaż ponownie najnowsze funkcje.

Po uruchomieniu wita ekran powitalny:

Ostatnie vaulty pokazują wszystko, co było już wcześniej otwierane. Usuń z listy usuwa wpis wyłącznie z Plainva — pliki pozostają na dysku. Włącz opcję Automatycznie otwieraj ostatni vault przy starcie, aby w przyszłości pomijać ekran powitalny. Podczas usuwania Plainva pyta, czy dodatkowo zapomnieć wszystkie dane aplikacji vaultu (indeks wyszukiwania, ustawienia, układ okna, dane logowania synchronizacji, kalendarza i skrzynek; automatyczne kopie ZIP tylko przez dodatkowe pole wyboru) — folder vaultu pozostaje w każdym przypadku nietknięty.

Plainva Tour · Spis treści

Zacznij od małego ćwiczenia lub otwórz od razu bazę danych. Pierwsze pięć etapów pokazuje codzienną pracę; pozostałe są opcjonalne. Na pierwsze zapoznanie przeznacz około 10–15 minut, a na próby tyle czasu, ile chcesz. Przykłady są fikcyjne i możesz je zmieniać.

Otwórz: Przewodnik/01 Pisz i łącz.md

  1. Pisz i łącz
  2. Z notatki do zadania
  3. Zaplanuj projekt
  4. Znajdź i uporządkuj
  5. Zaplanuj dzień
  6. Omów notatkę
  7. Porównaj wersje
  8. Odkryj przydatne możliwości
  9. Konta, urządzenia i import
  10. Udostępniaj i automatyzuj

Fikcyjny pakiet zawiera dokładnie dwie notatki z tagiem tour-import i żadnych usuniętych. Raport powinien pokazać dwie zaimportowane notatki. Aby cofnąć, usuń tylko nowy podfolder.

Szyfrowane przestrzenie i udostępnianie są eksperymentalne: wymagają tożsamości, kluczy i połączonej usługi. Role, zaproszenia i publikacje poznawaj na osobnych danych próbnych. Skrypty i automatyzacje wymagają świadomej konfiguracji i uprawnień. Szablon nie uruchamia skryptów, nie łączy się z usługami i nie udaje dostępu.

Wersja danych: 2026-09-11. Daty odnoszą się do dnia utworzenia tego Vaultu. Aktualizacje szablonów dotyczą wyłącznie przyszłych nowych Vaultów; nigdy nie zmieniają ani nie uzupełniają tego Vaultu.

Wybierz nowy, pusty folder lokalny, a przy tworzeniu online pusty folder chmurowy. Istniejące Vaulty otwierają się bez stosowania szablonu. Usunięcie plików lub zmiana urządzenia nigdy nie pozwala zastosować do nich aktualizacji szablonu.

Interfejs

Trzy tryby edytora

Tryb zmieniasz w prawym górnym rogu edytora:

TrybDo czego służy
Tryb czytaniaW pełni wyrenderowany widok do czytania i nawigacji. Linki otwierają się bezpośrednio w Plainva.
Podgląd na żywoDomyślny tryb do pisania: Markdown renderuje się w trakcie pisania, znaki formatowania pojawiają się tylko tam, gdzie właśnie pracujesz.
Źródło MarkdownSurowy tekst bez renderowania — dla pełnej kontroli.

Tryb, w jakim otwierają się notatki, zależy od Ciebie: wybierz Widok domyślny w Ustawienia → Aplikacja → Edytor i notatki (czytanie, na żywo lub źródło). Ręczna zmiana trybu w edytorze obowiązuje dla tego pliku w bieżącej sesji. Świeżo utworzona notatka zawsze otwiera się do pisania — gdy domyślnym widokiem jest Tryb czytania, otwiera się w trybie Podgląd na żywo.

Dodatkowo można przełączać się między Szerokością czytelną a Pełną szerokością.

Podstawy drzewa plików

Notatki dzienne

Przycisk Notatka dzienna na lewym pasku akcji otwiera lub tworzy dzisiejszą notatkę. Folder bazowy, format daty i opcjonalny szablon konfigurujesz w Ustawienia → Vault → Treść i struktura (Wybierz folder… obok pola pozwala wybrać folder bezpośrednio z vaulta).

Format daty używa tych samych znaczników co Obsidian: YYYY rok, MM miesiąc, DD dzień, dddd nazwa dnia tygodnia — YYYY-MM-DD dddd daje 2026-07-29 Wednesday. Tekst, który ma pozostać bez zmian, umieszcza się w nawiasach kwadratowych: [Dziennik] YYYY-MM-DD. Nazwy miesięcy i dni są zawsze angielskie, dzięki czemu zmiana języka aplikacji nigdy nie sprawi, że istniejące notatki dzienne staną się nie do znalezienia.

Kalendarz po prawej to podgląd dnia: kliknięcie daty otwiera kartę kalendarza na ten dzień; kliknięcie prawym przyciskiem otwiera menu, które u góry nazywa dany dzień i oferuje Otwórz kalendarz, Notatka dzienna oraz wydarzenia i zadania z terminem tego dnia. Dni z notatką dzienną są oznaczone małym symbolem słońca, dni z wydarzeniami — kolorowymi kropkami dla każdego kalendarza. Przycisk Dziś przywraca bieżący miesiąc; kliknięcie etykiety miesiąca otwiera szybki wybór miesiąca i roku. Tam możesz też włączyć Pokaż numery tygodni, aby dodać kolumnę tygodnia ISO — ustawienie jest zapamiętywane i obowiązuje dla każdego kalendarza na tym urządzeniu (zob. Kalendarz).

Najszybszą drogą do dzisiejszej notatki jest dziennik: Ctrl+Shift+J bierze jedną linijkę, stempluje godzinę i dopisuje ją pod nagłówkiem Journal dzisiejszej notatki dziennej — bez otwierania notatki. Otwórz dziennik na pasku akcji pokazuje wpisy wszystkich dni jako jeden strumień. Zobacz Dziennik.

Ustawienia

Ustawienia (ikona zębatki na dole paska akcji przy lewej krawędzi lub Ctrl+,) zamykasz przyciskiem X w prawym górnym rogu, klawiszem Esc lub kliknięciem poza oknem. Zmiany zapisują się od razu i automatycznie — tylko dane dostępowe w chmurze stosujesz świadomie przez Logowanie w obszarze Konta w chmurze (patrz Konfiguracja synchronizacji). Ustawienia dzielą się na dwie części; każdy obszar na lewym pasku otwiera własną stronę, na której ustawienia znajdują się w nazwanych kartach grup:

Karty

Kilka okien

Plainva nie musi zostawać w jednym oknie. To, czego potrzebujesz akurat teraz, może stanąć obok Twojej pracy:

Wysunięte okno to pełnoprawne Plainva: ma karty, można je podzielić i zapisuje przez ten sam łańcuch co okno główne. Czego celowo nie ma, to paski boczne i pasek akcji — ma pokazywać jedną rzecz.

Drugie okno rzeczywiście je ma — i ma własny vault. Otwiera vault okna głównego; przełącznik vaultów w lewym dolnym rogu przenosi je na inny, nie ciągnąc za sobą okna głównego. Ustawienia, kreator importu i tworzenie vaultu zostają przy oknie głównym — przyciski tam są, a kliknięcie jednego z nich przywołuje okno główne na wierzch i otwiera go tam. Wszystko, co dotyczy Twojej pracy, jest takie samo w obu: edycja, zapisywanie, wyszukiwanie i stan synchronizacji na pasku stanu. Szerokość pasków bocznych i to, co zwinąłeś, należą osobno do każdego okna.

Dana treść jest zawsze otwarta tylko w JEDNYM oknie. Otwórz notatkę, która jest już gdzieś wyświetlana, a to okno wysunie się na wierzch. To celowe: dwa edytory na tym samym pliku to najpewniejszy sposób na utratę pracy. Pisanie wiadomości jest wyjątkiem — pisanie dwóch wiadomości naraz jest normalne.

Pinezka w tytule okna trzyma je na wierzchu, podczas gdy pracujesz w drugim.

Przy następnym uruchomieniu wraca każdy vault, który miał okno, a jego okna dodatkowe wracają tam, gdzie były. Jeśli wolisz inaczej: Ustawienia → Uruchamianie i zachowanie → Okna. Niewysłana wiadomość nigdy nie jest przywracana — to, co znajduje się w oknie tworzenia wiadomości, żyje w pamięci, a okno twierdzące, że to zachowało, byłoby gorsze niż brak okna.

Kilka vaultów naraz

Dwa vaulty obok siebie — praca i prywatne, projekt i archiwum — potrzebują dwóch okien: jedno okno pokazuje dokładnie jeden vault. Otwórz drugie okno (paleta poleceń → Otwórz drugie okno) i przełącz jego vault w lewym dolnym rogu. Od tej chwili oba działają: własne wyszukiwanie, własna synchronizacja, własne przypomnienia.

Paski i obszary

Pasek akcji zupełnie po lewej, karty lewego panelu, sekcje nad drzewem plików i sekcje prawego panelu — wszystkie działają tak samo.

Pasek akcji oferuje Nowa notatka, Nowy folder i Nowa baza danych (.base). Wszystkie trzy tworzą nowy element w wybranym folderze drzewa plików; jeśli wybrany jest plik — w folderze tego pliku; jeśli nic nie jest wybrane — na najwyższym poziomie. Notatka dzienna nie stosuje się do tej zasady — zawsze trafia do folderu wskazanego dla niej w ustawieniach. Jeśli nie potrzebujesz jednej z tych trzech opcji, ukryj ją.

Na miejscu: naciśnij i przytrzymaj przycisk lub nagłówek sekcji i przeciągnij go w nowe miejsce — zwykłe kliknięcie nadal po prostu go uruchamia, a jeśli podczas przytrzymywania przewijasz, po prostu przewijasz (przeciąganie zostaje anulowane). Esc anuluje trwające przeciąganie. Kliknięcie prawym przyciskiem oferuje te same akcje bez przytrzymywania: W górę, Ukryj i Dostosuj paski….

W jednym miejscu: w Ustawienia → Vault → Paski i obszary wszystkie pięć pasków znajduje się jeden pod drugim — również pasek nawigacji telefonu, który dzięki temu ułożysz na dużym ekranie. Każdy to jedna lista z linią podziału: wszystko powyżej jest widoczne, wszystko poniżej jest ukryte. Tutaj przenosisz wpisy za pomocą uchwytu przeciągania — na tej stronie porządkuje się listę, a dokładnie do tego służy uchwyt. Gdy przeciągniesz w stronę górnej lub dolnej krawędzi, strona przewija się razem z tym, dzięki czemu wpis może przejść z samego dołu na sam szczyt w jednym ruchu. Rozmieść paski …, przycisk z suwakami na końcu górnej grupy paska akcji, otwiera tę stronę bezpośrednio.

Dwóch rzeczy celowo nie można ukryć: Pomoc i Ustawienia na dole paska akcji oraz karta Pliki lewego panelu. Wszystko inne możesz ukryć; ukryte akcje paska pozostają dostępne z palety poleceń (Ctrl+P). Sekcje prawego panelu, które nie mają nic do pokazania dla otwartej notatki, w ogóle się nie pojawiają.

Układ należy do vaultu i przenosi się na inne urządzenia (patrz Konfiguracja synchronizacji). Vault, który nie został dostosowany, stosuje Twój układ domyślny — ustaw go przyciskiem Zapisz jako domyślne, a Przywróć domyślne przywraca do niego dostosowany vault.

Dostosowywanie interfejsu

Graf

Przez Ctrl/Cmd+Shift+G (lub sekcję Graf w prawym pasku bocznym) widzisz swój sejf jako mapę: foldery jako bąbelki, notatki jako węzły, relacje jako oznaczone etykietami krawędzie — łącznie z trybem porządkowania i podróżą w czasie. Szczegóły: Graf.

Pamięć prawego panelu

Sekcje, które nie mają nic do pokazania dla otwartej notatki — Konspekt, Linki zwrotne, Właściwości, Bazy danych — w ogóle się nie pojawiają, zamiast stać tam wyszarzone. Cały prawy panel pamięta jedną globalną preferencję dla notatek; widoki pełnoekranowe bez kontekstu notatki zamykają go tylko tymczasowo.

Gdy przeciągniesz panel, zwężając go, zmienia się on w trzech krokach, dzięki czemu nic się nie psuje. Liczy się szerokość samego panelu — to, czy jego zawartość się przewija, niczego nie zmienia — a nowe okno otwiera go na 300 px:

Prawy panel nie może zejść poniżej 200 px — poniżej tej wartości żadna sekcja nie jest użyteczna. Lewy panel wciąż schodzi do 150 px, bo nazwy plików po prostu są ucinane.

Zobacz też

Przenoszenie karty z powrotem

W osobnym lub drugim pełnym oknie kliknij kartę prawym przyciskiem i wybierz Wróć do głównego okna. Tekst, zaznaczenie, widok, przewinięcie, historia i przypięcie zostają zachowane. Karta źródłowa zamyka się dopiero po potwierdzeniu. Bez potwierdzenia karta i szkic pozostają dostępne. Jeśli główne okno musiałoby w tym celu przełączyć vault, a jest w nim otwarta wiadomość z niezapisanymi danymi, nie przyjmuje karty: wychodzi na pierwszy plan i informuje o tym, a karta zostaje tam, gdzie jest. Zakładki są aktualizowane we wszystkich oknach.

Zakładki folderów

Dodaj zakładkę z menu kontekstowego pliku lub folderu. Zakładki folderów mają ikonę folderu: na telefonie otwierają folder, a na komputerze rozwijają go w drzewie. Zmiany nazw i przenoszenie w Plainva aktualizują też zakładki podfolderów i plików. Brakujące cele pozostają oznaczone; usuń te zakładki świadomie. Aby zmienić kolejność, przeciągnij zakładkę na jej miejsce w pasku bocznym — albo naciśnij Alt+↑ / Alt+↓ na wierszu z fokusem; na telefonie Uporządkuj zakładki obok nagłówka Zakładki otwiera listę, na której przeciągasz uchwyt na końcu wiersza.

Przy otwarciu sejfu Plainva automatycznie importuje zakładki plików i folderów z Obsidian, także z grup. Typ i ścieżka zapobiegają duplikatom. Plik Obsidian pozostaje bez zmian. Profile ustawień przenoszą foldery osobno; starszy profil bez tego pola zachowuje istniejące zakładki folderów.

Lista zadań ze wszystkich Twoich notatek

Widok zadań zamienia pola wyboru w Twoich notatkach oraz wpisy z bazy zadań w jedną listę zadań: Dziś z zaległymi na górze, Nadchodzące, Skrzynka i Ukończone. Pole szybkiego dodawania rozumie całe zdanie — Zadzwonić do dentysty jutro 9:30 !! — i pokazuje, co zrozumiało, zanim cokolwiek zapisze.