Diario

Ultimo aggiornamento: 2026-09-22

Il diario è il modo rapido per annotare qualcosa senza aprire una nota: un pensiero, una telefonata, una riga sulla giornata. Ogni voce è una normale riga di elenco con un orario — - 14:05 Il router è in cantina — sotto un’intestazione della nota giornaliera di oggi. Non c’è un nuovo formato di file né un database: le voci vivono nelle tue note giornaliere, leggibili in qualsiasi editor e compatibili con i plugin di diario di Obsidian (Thino, Knomo).

Scrivere una voce

Un campo, un Invio. Plainva registra l’orario; tu scrivi solo il testo. Tag, link e una seconda riga si digitano semplicemente — il testo è Markdown ordinario.

• Al desktop: Ctrl+Shift+J apre il campo Voce di diario da qualsiasi punto di Plainva. Lo stesso campo si trova nel menu ＋ della barra laterale, nella palette dei comandi e nel menu del vassoio di sistema (Voce di diario). Invio salva, Shift+Enter inizia una nuova riga, Esc scarta.
• Al telefono: il pulsante ＋ offre Voce di diario; la schermata del diario ha un pulsante a penna tutto suo. Anche una pressione prolungata sull’icona dell’app offre Voce di diario — su Android come scorciatoia dell’app, su iOS come azione rapida. Lì Invio resta un’interruzione di riga; Salva voce salva.
• Dal foglio di condivisione (telefono): scegli Plainva e attiva Nel diario — testo e link diventano la voce, i file condivisi finiscono nella cartella degli allegati e vengono incorporati.
• Con un’immagine: il campo del telefono ha Aggiungi foto; al desktop incolli un’immagine dagli appunti nel campo. L’immagine va dove vanno gli allegati e viene incorporata nella voce.

Se la nota giornaliera di oggi non esiste ancora, viene creata al momento — dal tuo modello di nota giornaliera, senza porre le sue domande. Dopo il salvataggio, un avviso dice Voce salvata e offre Annulla.

Il campo fa una cosa sola: una voce di diario. Sotto, Crea invece un’attività passa ciò che hai scritto alla vista attività, dove l’attività nasce come sempre, e chiude il campo. Il chip Come attività è un’altra cosa: lascia la voce nel diario e le dà una casella (- [ ] 14:05 ordinare il ricambio), così compare anche nella vista attività sotto Dalle note. La casella del chip resta vuota finché non lo scegli.

La vista del diario

Apri diario (barra delle azioni sul desktop, Aree al telefono, oppure la palette dei comandi) mostra tutti i giorni come un unico flusso: il giorno più recente in alto, e all’interno di un giorno la voce più recente per prima. I link si aprono, i tag sono pillole, un’immagine incorporata appare come anteprima, e una voce lunga è ripiegata — Altro la apre.

• Flusso o schede: l’interruttore nell’intestazione della vista — Flusso e Schede — mostra le stesse voci in due forme. Il flusso legge una giornata verso il basso, la bacheca di schede fa abbracciare una settimana; ogni giorno mantiene la propria bacheca con una riga sopra. Le schede fanno ciò che fanno le righe: toccando si apre il punto nella nota, il clic destro o una pressione lunga apre le stesse azioni, e le caselle delle attività si spuntano. La scelta la ricorda il dispositivo.
• Cercare e filtrare: il campo di ricerca cerca nei giorni caricati; i chip Tutte, Solo attività e i tag più frequenti restringono il flusso. Un clic su un tag in una voce filtra in base a esso.
• Giorni più vecchi: Plainva carica gli ultimi 14 giorni che hanno voci. Carica precedenti recupera il tratto successivo; Vai a un giorno apre il selettore di data, in cui i giorni con voci sono contrassegnati, e carica all’indietro fino al giorno che scegli.
• Apri nota nell’intestazione di un giorno apre quella nota giornaliera; un clic su una voce apre la nota a quella riga.
• Le caselle di controllo delle voci di tipo attività possono essere spuntate direttamente nel flusso. Si comportano come nella vista delle attività, compresa la data di completamento e la prossima occorrenza di un’attività ricorrente.

Ogni voce ha un menu (clic destro o ⋯ al desktop; ⋯, una pressione prolungata o uno scorrimento al telefono): Modifica cambia il testo sul posto e mantiene l’orario, Copia copia il testo, Trasforma in attività aggiunge la casella di controllo e Ritrasforma in voce la rimuove, Mostra nella nota salta alla riga, Elimina rimuove la voce — con Annulla nell’avviso che segue.

Le voci di un singolo giorno compaiono anche dove guardi quel giorno: come sezione Diario nella barra laterale destra del desktop (per il giorno della nota giornaliera aperta, altrimenti oggi) e sul telefono nella schermata Oggi per il giorno scelto. Nella barra laterale è una sezione come le altre: si chiude, se lo ricorda, si può nascondere e parte chiusa. Le sue righe stanno su una riga: lì non si usa nulla, ogni riga inizia dallo stesso bordo e un’attività porta un segno discreto a destra invece di una casella (spuntala nel flusso o nella nota). La matita nell’intestazione apre il consueto campo Voce di diario per quel giorno, e Tutti i giorni porta al flusso.

Come viene salvata una voce

## Journal

- 09:12 Chiamata all'officina #cliente
- [ ] 10:30 Ordina il pezzo di ricambio
- 14:05 Il router è in cantina
  La chiave è dalla signora Berger.

• Le voci vengono accodate alla fine della sezione, così il file si legge in ordine cronologico; la vista mostra le più recenti in alto.
• L’intestazione si chiama Journal per impostazione predefinita e può essere cambiata per ogni vault in Impostazioni → Vault → Contenuto e struttura (Intestazione del diario; al telefono in Impostazioni → Contenuto e struttura). Il suo livello non ha importanza. Se l’intestazione manca, Plainva aggiunge ## Journal alla fine della nota. Cambiare l’impostazione non rinomina le intestazioni esistenti.
• La giornata finisce alle (stesso punto nelle impostazioni) sposta più avanti il confine del giorno: impostata su 04:00, tutto ciò che scrivi tra mezzanotte e le quattro appartiene ancora al giorno precedente — la voce va nella nota giornaliera di ieri e mantiene la sua ora reale (- 01:30 …). L’intestazione del giorno nel diario dice allora fino alle 04:00. Il confine vale per la nota giornaliera e per il diario, non per il calendario né per la scadenza delle attività: un appuntamento all’01:30 di mercoledì resta di mercoledì. Il valore predefinito è Mezzanotte; l’impostazione appartiene al vault e vale su tutti i dispositivi.
• Umore: se l’impostazione Umore: proprietà della nota giornaliera (stesso punto) porta un nome — per esempio umore —, l’intestazione del giorno nel diario mostra cinque punti e valuti la giornata con una pressione. La nota giornaliera conserva poi umore: 4; premere il valore attuale lo cancella. La stessa proprietà può essere una colonna di tipo Valutazione in un database e vi si può ordinare. Lascia vuoto e questo vault non valuta le giornate.
• Nota vocale: l’icona del microfono nel campo di acquisizione registra. Mentre va vedi il tempo trascorso e hai due vie d’uscita: Scarta butta via la ripresa, Allega la scrive nella cartella degli allegati e la aggiunge alla voce. Il nome del file porta data e ora (Nota vocale 2026-09-22 1430.m4a). Plainva chiede l’accesso al microfono al primo tocco, mai all’avvio, e non registra nulla finché non inizi tu; la registrazione resta nel tuo vault e non va da nessuna parte.
• Luogo: disattivato per impostazione predefinita. Attiva Consenti di aggiungere un luogo alle voci del diario (Impostazioni → Aspetto) e il campo di acquisizione guadagna un secondo pulsante; una pressione aggiunge le tue coordinate alla voce su una riga propria: 📍 52.5200, 13.4050. Quattro decimali sono circa undici metri: bastano per l’edificio, non per la stanza. Il nome del luogo puoi scriverlo tu o cancellare la riga; Plainva non lo chiede a nessun servizio online. Nulla viene registrato in silenzio: nessuna cronologia, nessuna mappa, nessun tracciamento in background, solo quella posizione nel momento in cui premi. Il sistema chiede il permesso alla prima pressione. Sul telefono il pulsante c’è sempre; su un computer solo dove il sistema operativo dà una posizione all’app.
• Plainva legge anche - 14:05:30 Testo (con i secondi) e le voci con una casella di controllo, e continua l’elenco nel modo in cui la tua nota lo scrive (-, * o +, con o senza righe vuote tra le voci). Le righe esistenti non vengono mai riformattate.
• Una modifica che non può essere collocata in sicurezza — per esempio perché un blocco di codice nella sezione non è mai stato chiuso — viene rifiutata con un messaggio, e il campo mantiene il tuo testo.

Il formato esatto è nel File Format Reference.

Due dispositivi contemporaneamente

Se due dispositivi aggiungono voci alla stessa nota giornaliera prima di essersi sincronizzati, questo non è un conflitto: Plainva unisce le voci per orario, e ogni riga di entrambi i dispositivi viene conservata. Questo vale anche quando entrambi i dispositivi hanno creato la nota del giorno in modo indipendente. Ogni altra modifica simultanea alla nota viene gestita con la stessa cautela di prima (vedi Compatibilità di sincronizzazione).

Cattura rapida globale (desktop, opzionale)

In Impostazioni → Avvio e comportamento → Cattura rapida globale puoi attivare Cattura da qualsiasi punto con una scorciatoia di sistema. La scorciatoia — in modo predefinito Ctrl+Alt+J (Cmd+Option+J su macOS) — apre allora una piccola finestra con il campo della voce anche mentre un’altra applicazione è in primo piano, finché Plainva è in esecuzione (anche nel vassoio di sistema). Invio scrive la voce nella nota giornaliera di oggi del vault aperto in Plainva e chiude la finestra; Esc scarta.

• Cambia registra una nuova scorciatoia: premi la combinazione che vuoi, con Ctrl, Alt o il tasto Windows/Comando. Ripristina il valore predefinito riporta quello predefinito.
• Se un’altra applicazione usa già la scorciatoia, o il sistema non l’accetta, Plainva lo dice sotto l’interruttore invece di lasciare una scorciatoia che non fa nulla.
• Sotto Wayland (Linux) il sistema non offre alle applicazioni alcuna scorciatoia di sistema; Plainva lo dice e non registra nulla. La voce nel vassoio di sistema e Ctrl+Shift+J portano allo stesso campo.
• La scorciatoia appartiene al dispositivo e non fa parte del profilo delle impostazioni.