Plainva

FAQ e risoluzione dei problemi

Ultimo aggiornamento: 2026-10-22

Risposte alle domande più comuni — dalla compatibilità con Obsidian ai file in conflitto e ai backup.

Nozioni fondamentali

Dove vivono i miei dati?

Esclusivamente presso di te: un vault è una semplice cartella di file Markdown sul tuo computer. Plainva non gestisce un proprio server e non conserva copie da nessuna parte. Se sincronizzi, i dati passano direttamente tra il tuo computer e il tuo storage (il tuo Nextcloud, il tuo OneDrive, il tuo bucket …). Le credenziali vivono nel portachiavi del sistema operativo.

Posso usare Plainva e Obsidian fianco a fianco?

Sì — è una promessa fondamentale, con un’unica avvertenza onesta. Plainva scrive semplice Markdown con frontmatter standard; tutto ciò che è specifico di Plainva è raggruppato sotto chiavi plainva: (nelle note e nei file .base), che Obsidian ignora semplicemente quando apre i file. Obsidian mostra la chiave plainva come un oggetto non modificabile nelle sue proprietà — questo è innocuo. Le viste esclusive di Plainva come Bacheca o Calendario appaiono in Obsidian come una semplice tabella.

L’avvertenza: aprire è sempre sicuro, modificare non sempre. Un vault Obsidian esistente può essere aperto e modificato in Plainva senza rischi — nulla viene migrato o riformattato. Ma non appena un vault usa funzionalità di Plainva (estensioni per i database come bacheche, relazioni o colonne di relazione inversa, file index.md gestiti), modificare questi file specifici in Obsidian può interrompere la funzionalità di Plainva, perché Obsidian non conosce le estensioni plainva:. Le note senza estensioni Plainva possono essere modificate ovunque, in qualsiasi momento. Al primo utilizzo di un’estensione di questo tipo, un dialogo di promemoria (Estensione Plainva) lo segnala; può essere disattivato in Impostazioni → App → Avvio e comportamento.

Plainva modifica il mio vault esistente?

Non senza chiedere. I file esistenti vengono toccati solo quando avvii esplicitamente un’azione (ad es. la conversione OKF — con anteprima e backup). Solo i file appena creati ricevono automaticamente la piccola intestazione frontmatter OKF.

File e modifica

Ho eliminato qualcosa — è sparito?

No, per fortuna in doppia copia: prima di ogni eliminazione Plainva salva il file come snapshot — clic destro sul nome del vault → Ripristina i file eliminati… lo riporta indietro all’interno dell’app. Inoltre, i file e le cartelle eliminati finiscono nel cestino del sistema operativo (per le cartelle intere, il cestino è il modo principale per recuperarle). Dettagli: Backup e cronologia delle versioni.

Esistono versioni più vecchie delle mie note?

Sì: Plainva crea automaticamente versioni dei file mentre modifichi. Clic destro su un file → Cronologia delle versioni… mostra tutti gli snapshot con una vista di confronto e Ripristina. Inoltre, Plainva esegue il backup dell’intero vault giornalmente come ZIP fuori dalla cartella del vault. Dettagli: Backup e cronologia delle versioni.

Perché il mio index.md è in sola lettura?

È stato generato da Plainva e viene mantenuto automaticamente aggiornato (riconoscibile dal banner “Questo index.md è gestito da Plainva…”). Modifica comunque lo affida permanentemente alla tua gestione manuale — non si aggiornerà più automaticamente. Dettagli: OKF.

Cosa succede quando rinomino una proprietà in un database?

Il nuovo nome viene scritto nel frontmatter di ogni nota corrispondente (dopo conferma, con un indicatore di avanzamento). Vale lo stesso principio per l’eliminazione: la casella Rimuovila anche dal frontmatter delle note pulisce anche le note sorgente. Entrambe agiscono quindi sui tuoi file — è esattamente a questo che servono.

Posso annullare la conversione OKF?

Prima di ogni modifica, la procedura guidata salva il file in backup in .plainva/backups/okf-conversion-<timestamp>/. Il rapporto finale indica la cartella esatta; da lì puoi ricopiare singoli file. Usa anche Anteprima (nessuna modifica) prima di convertire.

Una nota creata da un modello manca nella vista Attività

Una nota che hai creato da un modello fino alla versione 0.8.5 — anche una nota giornaliera — potrebbe aver ereditato dal suo modello un’impostazione che nasconde le sue attività. Cerca nel vault "tasks: false" — con le virgolette, altrimenti troverai anche note in cui entrambe le parole compaiono solo per caso. Nei risultati, la riga si trova nel frontmatter sotto un blocco plainva:; elimina lì tasks: false (e templateFor:, se presente) e la nota ricompare. Lascia la riga nei modelli stessi, dove deve restare. Le note create di recente da un modello non lo ereditano più.

Sincronizzazione

Una nota è sparita dopo averla spostata o rinominata

Con la sincronizzazione WebDAV o S3, Plainva 0.8.3 rimuoveva una nota sincronizzata che spostavi o rinominavi nell’app: il primo ciclo di sincronizzazione successivo interpretava la nota nella nuova posizione come eliminata sul server e la rimuoveva qui, un attimo prima di inviare lo spostamento. Con Google Drive, Dropbox e OneDrive succedeva solo di tanto in tanto. In 0.8.3 il ciclo successivo eliminava poi la nota anche sul server. Plainva 0.8.4 lo corregge sul desktop e sul telefono.

Aggiorna ogni dispositivo che lavora con lo stesso vault. Un dispositivo ancora su 0.8.3 continua a eliminare le note sincronizzate spostate o rinominate su di esso e replica le eliminazioni senza chiedere.

Se è successo a te, la nota esiste ancora in fino a tre posti:

Se con 0.8.3 hai spostato o rinominato altre note sincronizzate, vale la pena cercarle negli stessi posti.

Cos’è un file .CONFLICT?

Se lo stesso file è stato modificato qui e su un altro dispositivo contemporaneamente, Plainva cerca prima di unire automaticamente entrambe le versioni. Se non è possibile, la tua versione viene salvata in sicurezza come file .CONFLICT accanto all’originale — non si perde mai nulla. I file in conflitto sono contrassegnati nell’albero dei file; con un clic destro scegli Mantieni questa versione (la versione in conflitto sostituisce l’originale) o Scarta il conflitto.

Per risolverlo, Confronta versioni (clic destro sul file di conflitto, l’avviso nella nota o la finestra di errore di sincronizzazione) mostra entrambe le versioni affiancate — la nota a sinistra, la copia a destra — con le uscite adotta, tieni entrambe, scarta copia e più tardi; sul desktop il lato destro si può anche unire riga per riga. Ogni uscita che scarta qualcosa chiede prima.

Il mio accesso Google scade continuamente

Con la configurazione “Bring Your Own”, il tuo progetto Google resta in modalità di test; Google termina quindi la sessione dopo 7 giorni. Plainva rinnova i token automaticamente in background, ma una volta scaduti, usa Riconnetti nelle impostazioni di sincronizzazione. Dettagli: Google Drive (BYO).

Il mio vault vive in una cartella OneDrive/Dropbox/iCloud e Plainva si comporta in modo strano

Imposta la cartella del vault su “mantieni sempre su questo dispositivo” / “disponibile offline” nel client di sincronizzazione del provider. I file segnaposto solo online (Files On-Demand, “solo online”) interferiscono con l’indicizzazione e la sincronizzazione. Dettagli: Compatibilità di sincronizzazione.

Sono offline — cosa succede alle mie modifiche?

Vengono salvate localmente come al solito e raccolte in una coda; non appena torna la connessione, Plainva le trasferisce automaticamente. La barra di stato mostra Online/Offline.

La barra di stato mostra Offline anche se ho internet

Allora è la connessione di sincronizzazione stessa a essere interrotta — spesso perché l’accesso è scaduto o le credenziali sono cambiate (ad es. con Google Drive). Clicca su Offline nella barra di stato o sul triangolo di avviso accanto al nome del vault: il dialogo mostra il messaggio di errore esatto, e Apri le impostazioni di sincronizzazione ti porta direttamente al modulo del provider corrispondente dove ristabilisci la connessione (ad es. Riconnetti). Ogni clic avvia anche subito un nuovo tentativo di sincronizzazione.

Perché manca il provider X (Proton, Tuta, iCloud Drive …)?

Plainva collega qualsiasi provider che offra un’interfaccia aperta (IMAP, CalDAV, WebDAV, S3 o un’API documentata). Alcuni servizi semplicemente non offrono alcun accesso per altre app — non è una scelta di Plainva: Proton Mail è cifrato end-to-end e parla IMAP solo tramite il Proton Mail Bridge locale a pagamento (esiste una preimpostazione apposita); Proton Calendar e Proton Drive non hanno un’interfaccia utilizzabile. Tuta non offre volutamente né IMAP né CalDAV. iCloud Drive non ha un’interfaccia per app di terze parti (iCloud Mail e Calendario, invece, funzionano tramite la scheda Apple). Baidu Netdisk/TeraBox e NAVER MYBOX hanno chiuso o disattivato le proprie interfacce per gli sviluppatori indipendenti. Se ti manca un provider con un’interfaccia aperta, faccelo sapere su GitHub.

App

Cosa fa F5, e dov’è il menu contestuale del browser?

Plainva è un’applicazione desktop, non una pagina web. Per questo F5 (e Ctrl+R) non ricarica la finestra — questo scarterebbe le schede aperte e le modifiche non salvate. Il tasto invece rilegge il vault: Plainva riconcilia l’indice con la cartella e, per i vault online, scarica anche i file dal cloud. Il menu contestuale integrato della WebView resta nascosto; un clic destro su testo selezionato offre comunque Copia, e l’albero dei file, le schede e le tabelle mantengono i propri menu contestuali.

Perché non vedo subito i file creati esternamente?

Normalmente Plainva si accorge da solo quando un altro programma modifica qualcosa nella cartella del tuo vault. Quando questo non funziona — ad esempio su unità di rete, in cartelle cloud o quando il file proviene da un altro computer — usa Rileggi il vault:

Plainva mostra quindi un breve resoconto: quanti file erano nuovi, modificati o rimossi — e quali voci sono state saltate. Una cartella saltata è il motivo più comune per cui un file non “arriva” mai: Plainva non è riuscito a leggerla (permessi mancanti, unità di rete disconnessa) oppure fa riferimento a se stessa in modo circolare. Nei vault online, il resoconto indica anche che è stata richiesta una sincronizzazione completa con il cloud.

Inoltre, Plainva riconcilia automaticamente ogni volta che torni alla finestra da un altro programma (al massimo ogni 30 secondi; il cloud al massimo ogni 5 minuti). Se un file resta invisibile anche dopo, usa Ricostruisci l’indice da zero in Impostazioni → Vault → Manutenzione.

Alla ricerca, ai tag o ai database manca una parte del mio vault

Quando legge il vault, Plainva segue i link come fa il sistema: un link a una cartella viene letto come quella cartella, un link a un file come quel file — sul desktop e in una cartella che hai scelto sull’iPhone. Ciò che non riesce a leggere lo lascia fuori e lo nomina: un link a un percorso che non esiste su questo dispositivo (ad esempio una cartella che esiste solo su un altro computer ed è arrivata qui come link) o una cartella senza accesso. Un avviso li nomina una volta — resta fuori dall’indice di ricerca — e il resto del vault viene indicizzato come sempre. Nulla di ciò che si trova sotto una voce del genere viene considerato eliminato, né dall’indice né dalla sincronizzazione di uno spazio di lavoro cifrato.

Se l’indice non può essere aggiornato affatto, l’avviso dice perché (Impossibile aggiornare l’indice di ricerca: …); il vault resta aperto con ciò che l’indice contiene già e, alla prossima lettura del vault, Plainva riprova. Sul telefono viene nominato anche un indice di ricerca che non si riesce ad aprire: ricerca, tag, database, sincronizzazione e calendario restano allora disattivati finché Plainva non riesce ad aprirlo.

Rimuovi o ripara la voce nominata dall’avviso, poi usa Rileggi il vault (sul telefono: trascina in basso un elenco).

Ho spostato un file fuori da Plainva

Plainva lo segue. L’albero dei file mostra il file nella nuova posizione, anche se l’hai spostato nel Finder, in Esplora file o in un altro programma. Se la nota è aperta (o la apri nella vecchia posizione, per esempio da un segnalibro), Plainva la cerca: quando esattamente un file altrove ha lo stesso contenuto e la stessa data di modifica, la scheda lo segue, un breve messaggio indica la nuova cartella, e segnalibri, posti nella bacheca appunti e commenti della nota si spostano con lui. Le modifiche non salvate vanno con lui nella nuova posizione. Se non è certo, per esempio perché lo stesso contenuto si trova in più punti, Spostato? chiede quale sia e scegli il file giusto. Se Plainva non ne trova nessuno, la scheda resta su Questo file non esiste più e Plainva rimuove da solo la voce obsoleta dall’indice. Se avevi modifiche non salvate, sono conservate, e Salva di nuovo qui ricrea il file nella vecchia posizione; Plainva non ci scrive mai da solo. Finché la ricerca attraversa ancora tutto il vault, lo segnala Ancora in ricerca altrove nel vault….

Lo stesso vale per una scheda aperta con un database (.base) o un’immagine, e sul telefono per le schermate di database e immagine: seguono il file spostato, chiedono Spostato? o mostrano Questo file non esiste più. Una modifica a un database il cui file mancava in quel momento va con lui nella nuova posizione; se Plainva non trova il file, la modifica resta conservata finché non scegli Salva di nuovo qui. Le modifiche non concluse di un’immagine passano nella scheda della nuova posizione e vengono scritte solo quando scegli Salva. I PDF e gli altri file che Plainva affida all’app di sistema non hanno una scheda.

Sul telefono nulla osserva la cartella mentre lavori. Plainva rilegge invece il vault ogni volta che torni nell’app (al massimo una volta al minuto) e ogni volta che trascini verso il basso un elenco, per ogni vault, compreso quello dentro l’app che su iOS mostra l’app File. Lì una nota spostata segue il suo file allo stesso modo, anche se è aperta; se Plainva non la trova, compare Impossibile trovare questa nota.

Plainva ignora i file di sistema: .DS_Store, Thumbs.db, desktop.ini, Icon (icone delle cartelle), .Spotlight-V100, .Trashes, .fseventsd, $RECYCLE.BIN, System Volume Information (entrambi nella radice di un’unità in Windows) e i file AppleDouble che macOS mette accanto a ogni file su unità di rete e chiavette USB (._Nota.md). Non compaiono nell’albero dei file e non vengono né caricati né scaricati. Una copia che una versione precedente ha già caricato resta intatta nel cloud. Una tua nota il cui nome inizia per caso con ._ resta visibile: Plainva riconosce i file AppleDouble dal contenuto, non dal nome.

Perché non vedo animazioni?

Plainva rispetta l’impostazione “riduci movimento” del tuo sistema. Se transizioni ed effetti sono assenti (pulsanti, menu ed evidenziazioni non si muovono), le animazioni sono disattivate nel tuo sistema operativo. Su Windows: Impostazioni → Accessibilità → Effetti visivi → attiva Effetti di animazione. Su macOS: Impostazioni di Sistema → Accessibilità → Schermo → disattiva Riduci movimento.

Come cambio la lingua?

Impostazioni → App → Aspetto → Lingua; sul telefono Impostazioni → Aspetto → Lingua. Plainva parla dieci lingue: inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, giapponese, olandese, polacco, portoghese (Brasile) e cinese semplificato.

”Cerca aggiornamenti” non trova nulla

Finché non ci sono ancora release pubbliche, la ricerca di aggiornamenti riporta: “Non ci sono ancora aggiornamenti pubblici (release) disponibili.” Non è un errore.

Ci sono funzioni nascoste?

La Flotta Stellare non commenta le voci di corridoio. Ma si dice che il logo nella barra del titolo risponda a colpi persistenti — e chi poi conosce le parole giuste vedrà Plainva sotto una luce del tutto nuova. Alcuni dicono: in quattro.

Vedi anche