Podręcznik użytkownika Plainva
Stan na: 2026-07-06
To tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie — poprawki są mile widziane.
Plainva to edytor vaultów Markdown: Twoje notatki to zwykłe pliki Markdown w folderze (nazywanym „vault”) na Twoim komputerze — bez silosu baz danych, bez wymuszonego konta w chmurze. Ten podręcznik wyjaśnia, jak pracować z Plainva i jak działają formaty plików.
Spis treści
| Strona | Czego dotyczy |
|---|---|
| Pierwsze kroki | Otwieranie lub tworzenie vaultu, interfejs, tryby edytora, karty i podział widoku |
| Notatki i Markdown | Jak działają pliki Markdown: pisanie, formatowanie, właściwości (frontmatter), ikony, linki, szablony, obrazy |
| Bazy danych (.base) | Wyświetlanie notatek jako bazy danych — widoki, filtry, właściwości, relacje, nowe wpisy (podobnie do Notion, ale w oparciu o pliki) |
| Import z innej aplikacji | Przenoszenie notatek z Notion, Evernote, Google Keep, Simplenote, Logseq lub folderu Markdown — i czego każdy import nie potrafi przenieść |
| OKF | Open Knowledge Format: type, okf_version, zarządzanie index.md i opcjonalna konwersja vaultu |
| Dokumentacja formatu plików | Dokładny format każdego pliku vaultu na dysku — dla narzędzi, skryptów lub AI edytujących notatki i pliki .base bezpośrednio |
| Automatyzacja i skrypty | Rozszerzanie Plainva bez wtyczek: jak skrypty, narzędzia CLI i agenci AI bezpiecznie czytają i zapisują vault |
| Backup i historia wersji | Automatyczne wersje plików, przywracanie (również usuniętych plików) i codzienne kopie zapasowe ZIP całego vaultu |
| Aplikacja mobilna | Plainva na Androidzie i iOS: układ, edycja, bazy danych, synchronizacja i siatka bezpieczeństwa |
| Konfiguracja synchronizacji | Krok po kroku dla każdego dostawcy: WebDAV/Nextcloud, Google Drive, OneDrive, Dropbox, S3 |
| Bezpieczeństwo i udostępnianie | Osobisty szyfrowany workspace, odzyskiwanie, migracja i blokowanie |
| Zgodność synchronizacji | Które usługi działają już dziś — bezpośrednio, przez WebDAV lub przez klienta desktopowego dostawcy |
| Google Drive (BYO) | Konfigurowanie synchronizacji Google Drive z własnymi danymi dostępowymi |
| OneDrive & Dropbox (BYO) | Konfigurowanie synchronizacji OneDrive i Dropbox z własną rejestracją aplikacji |
| Wyszukiwanie | Wyszukiwanie pełnotekstowe, szybkie przełączanie, znajdź i zamień, tagi |
| Zadania | Widok zadań z całego vaultu: każde pole wyboru we wszystkich Twoich notatkach, z filtrami statusu/tagu/folderu/terminu i przełączaniem jednym kliknięciem |
| Kalendarz i zewnętrzne zadania | Łączenie kalendarzy CalDAV/Google/Microsoft, karta kalendarza, notatki ze spotkań i synchronizacja zewnętrznych list zadań z bazą zadań |
| Przechwytywanie e-maili | IMAP tylko do odczytu: przeglądarka w piaskownicy, zapisywanie e-maili jako notatek/.eml/zadań i wyprowadzanie treści bez wysyłania |
| Graf | Graf kontekstowy, mapa sejfu z trybem porządkowania i podróżą w czasie, graf jako widok bazy danych |
| Skróty klawiszowe | Wszystkie skróty klawiszowe w jednym miejscu |
| FAQ i rozwiązywanie problemów | Najczęstsze pytania: zgodność z Obsidian, pliki konfliktów, kopie zapasowe i więcej |
Zasady podstawowe
- Twoje pliki należą do Ciebie. Vault to zwykły folder z plikami Markdown. Można go w każdej chwili otworzyć, skopiować lub zapisać w dowolnym innym programie.
- Czysty Markdown jako format kanoniczny. Nawet dodatkowe funkcje (właściwości, ikony, bazy danych) są zapisywane w otwartych, czytelnych formatach tekstowych.
- Zgodność z Obsidian. Istniejące vaulty Obsidian nigdy nie są uszkadzane ani przeformatowywane; Obsidian może otworzyć każdy plik utworzony przez Plainva.