Política de Privacidade

1. Controlador

Marco Kammradt, Floraring Nord 52, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf, Alemanha. E-mail: info@plainva.com.

2. Hospedagem e logs do servidor

Este site é hospedado pela Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha (UE). Ao acessá-lo, o servidor processa dados de acesso tecnicamente necessários (endereço IP, data e hora, recurso solicitado, referenciador, user agent) em arquivos de log para fornecer o site de forma segura e confiável e para se defender contra ataques — base legal Art. 6 (1)(f) RGPD. Existe um contrato de tratamento de dados (Art. 28 RGPD) com a Hetzner. Os dados de log são excluídos ou anonimizados após um curto período.

3. Criptografia (TLS)

Por motivos de segurança, este site usa criptografia TLS (https).

4. Armazenamento local (preferência de tema)

Se você usar o alternador de claro/escuro, o site armazena sua escolha localmente no seu navegador (localStorage, chave "theme"). Isso acontece apenas por meio da sua escolha ativa, serve unicamente para a exibição que você solicitou e não é transmitido para nós. Nenhum cookie é definido para fins de rastreamento.

5. Contato por e-mail

Se você entrar em contato conosco por e-mail, processamos seus dados para atender à sua solicitação (Art. 6 (1)(b) ou (f) RGPD).

6. Notificação sobre o app mobile

Se você se inscrever pelo formulário para receber um aviso sobre o app mobile que está por vir, processamos seu endereço de e-mail somente para avisá-lo uma vez sobre o lançamento — com base no seu consentimento (Art. 6 (1)(a) RGPD), usando um procedimento de double opt-in (você recebe primeiro um e-mail de confirmação no qual precisa clicar). Armazenamos os endereços no software auto-hospedado Listmonk, em nosso próprio servidor na Hetzner (Alemanha, UE). O envio dos e-mails é feito pelo Google Workspace (Google Ireland Limited); isso pode envolver uma transferência para os EUA, protegida pelas cláusulas contratuais-padrão da UE e pelo EU-US Data Privacy Framework. Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento pelo link de cancelamento de inscrição em cada e-mail, ou nos enviando uma mensagem.

7. Links externos para plataformas de financiamento

Fazemos links para o GitHub Sponsors, o Ko-fi e o Liberapay, além do GitHub (código-fonte, guia do usuário). Você só sai deste site quando clica em um desses links; a política de privacidade do respectivo provedor passa então a valer. Nós mesmos não transmitimos nenhum dado pessoal a esses serviços.

8. Análise de acesso (auto-hospedada, sem cookies)

Para entender como o site é usado e por quais canais os visitantes chegam, usamos o Umami — uma ferramenta de análise auto-hospedada e voltada à privacidade, rodando em nosso próprio servidor na Hetzner (Alemanha, UE; stats.plainva.com). O Umami não usa cookies e não armazena nada no seu dispositivo. Ele registra apenas estatísticas agregadas, como visualizações de página, referenciador, tipo de navegador e de dispositivo, e o país aproximado. Seu endereço IP é usado apenas de forma transitória para derivar o país e não é armazenado; nenhum perfil entre sites é criado, e nenhum dado é compartilhado com terceiros. A base legal é nosso interesse legítimo em uma operação segura, adequada às necessidades, e na melhoria do site (Art. 6 (1)(f) RGPD); como nenhuma informação é armazenada ou lida no seu dispositivo, nenhum consentimento é necessário.

9. Seus direitos

Você tem direito à informação (Art. 15), à retificação (Art. 16), ao apagamento (Art. 17), à limitação do tratamento (Art. 18), à portabilidade dos dados (Art. 20) e de oposição (Art. 21). Você também tem o direito de apresentar uma reclamação junto a uma autoridade de supervisão de proteção de dados.

10. Retirada do consentimento

Você pode retirar, a qualquer momento e com efeito para o futuro, o consentimento que tiver dado.

Última atualização: julho de 2026. Este texto em português é uma tradução de cortesia; a Datenschutzerklärung em alemão é a versão juridicamente vinculante.