Guía de usuario de Plainva
Última actualización: 2026-07-06
Esta traducción se generó automáticamente — las correcciones son bienvenidas.
Plainva es un editor de vaults en Markdown: tus notas son archivos Markdown normales en una carpeta (un “vault”) en tu equipo — sin silo de base de datos, sin obligación de una cuenta en la nube. Esta guía explica cómo trabajar con Plainva y cómo funcionan los formatos de archivo.
Contenido
| Página | De qué trata |
|---|---|
| Primeros pasos | Abrir o crear un vault, la interfaz, los modos del editor, pestañas y vista dividida |
| Notas y Markdown | Cómo funcionan los archivos Markdown: escribir, formatear, propiedades (frontmatter), iconos, enlaces, plantillas, imágenes |
| Bases de datos (.base) | Ver notas como una base de datos — vistas, filtros, propiedades, relaciones, nuevos elementos (similar a Notion, pero basado en archivos) |
| Importar de otra aplicación | Traer notas desde Notion, Evernote, Google Keep, Simplenote, Logseq o una carpeta de Markdown — y qué es lo que cada importador no puede trasladar |
| OKF | El Open Knowledge Format: type, okf_version, la gestión de index.md y la conversión opcional del vault |
| Referencia del formato de archivo | El formato exacto en disco de cada archivo del vault — para herramientas, scripts o una IA que edite notas y archivos .base directamente |
| Automatización y scripts | Ampliar Plainva sin plugins: cómo los scripts, las herramientas CLI y los agentes de IA leen y escriben un vault de forma segura |
| Copias de seguridad e historial de versiones | Versiones automáticas de archivo, restauración (incluidos archivos eliminados) y copias de seguridad ZIP diarias del vault |
| La aplicación móvil | Plainva en Android e iOS: estructura, edición, bases de datos, sincronización y red de seguridad |
| Configurar la sincronización | Paso a paso por proveedor: WebDAV/Nextcloud, Google Drive, OneDrive, Dropbox, S3 |
| Seguridad y uso compartido | Workspace personal cifrado, recuperación, migración y bloqueo |
| Compatibilidad de sincronización | Qué servicios funcionan hoy — directamente, mediante WebDAV o mediante el cliente de escritorio del proveedor |
| Google Drive (BYO) | Configurar la sincronización con Google Drive usando tus propias credenciales |
| OneDrive y Dropbox (BYO) | Configurar la sincronización con OneDrive y Dropbox usando tu propio registro de app |
| Buscar | Búsqueda de texto completo, selector rápido, buscar y reemplazar, etiquetas |
| Tareas | La vista de tareas de todo el vault: todas las casillas de tus notas, con filtros de estado, etiqueta, carpeta y fecha límite, y cambio de estado con un clic |
| Calendario y tareas externas | Conectar calendarios CalDAV/Google/Microsoft, la pestaña de calendario, notas de reunión y la sincronización de listas de tareas externas con la base de datos de tareas |
| Captura de correo | IMAP de solo lectura: el visor aislado, guardar correos como notas/.eml/tareas, y sacar contenido sin enviar |
| Grafo | Grafo de contexto, mapa del vault con modo de limpieza y viaje en el tiempo, grafo como vista de base de datos |
| Atajos de teclado | Todos los atajos de teclado de un vistazo |
| FAQ y solución de problemas | Preguntas frecuentes: compatibilidad con Obsidian, archivos en conflicto, copias de seguridad y más |
Principios fundamentales
- Tus archivos te pertenecen. Un vault es una carpeta normal de archivos Markdown. Puedes abrirlo, copiarlo o respaldarlo con cualquier otro programa en cualquier momento.
- El Markdown puro es el formato canónico. Incluso las funciones adicionales (propiedades, iconos, bases de datos) se guardan en formatos de texto abiertos y legibles.
- Compatible con Obsidian. Los vaults de Obsidian existentes nunca se dañan ni se reformatean; Obsidian puede abrir todos los archivos que crea Plainva.